دائرة الاتصال مع المنظمات غير الحكومية في الصينية

• 与非政府组织联络处

• دائرة    分庭; 司; 科系; 部门
• الاتصال    传输
• مع    同; 和; 和—在一起; 用; 跟
• غير    传送; 传递; 使成形; 使改变方向 ...

أمثلة

1. دائرة الاتصال مع المنظمات غير الحكومية بالأمانة العامة
   秘书处非政府组织联络处
2. دائرة الاتصال مع المنظمات غير الحكومية (للأمم المتحدة)
   联合国非政府组织联络处
3. دائرة الاتصال مع المنظمات غير الحكومية في الأمم المتحدة
   联合国与非政府组织联络处
4. ونظرا لأهمية العلاقة مع المجتمع المدني، فسيتواصل استعراض أعمال دائرة الاتصال مع المنظمات غير الحكومية بالدورة.
   鉴于与民间组织关系的重要性，在年度会议上将继续审查与非政府组织联络处的工作。
5. كما أن النشرة الإخبارية التي تصدرها دائرة الاتصال مع المنظمات غير الحكومية فتحت صفحاتها لمقال افتتاحي كتبه الممثل الشخصي للأمين العام وتوجه فيه تحديدا إلى مجتمع المنظمات غير الحكومية؛
   秘书长个人代表应邀撰写了一份社论，发表在联合国非政府组织联络事务处的通讯中。 该社论是特别针对所有非政府组织撰写的；